Quand l'éléphant trébuche, ce sont les fourmis qui en pâtissent.