Hybride. Fruit d'une démarche associative.